Corp と Alliance _ [EDIT]
- 翻訳してたのに消さないで＞＜ -- AnonymousCoward (Sat Dec 15 09:19:20 2007)
- Sovereigntyはすでに翻訳済みでした。見つけられなかった。 -- AnonymousCoward (Sat Dec 15 09:44:53 2007)
- 探しにくかったらごめん。↑の検索とかページ内検索とか使ってみてください。まだ翻訳できてない項目も多いので翻訳は大歓迎です。 -- Gentzen (Sat Dec 15 11:47:38 2007)
- 統治権についてはそれがちゃんと説明されていればゲームをはじめる上での目標になると思ったので訳そうと思ったのですが、また他にそういうこういう翻訳があったら良いなってので乗ってなければやります。 -- AnonymousCoward (Sun Dec 16 05:50:56 2007)
Corpration _ [EDIT]
起業するには _ [EDIT]
Corporation Management Skill Lv1 を習得した状態でStationにDock
Corporation windowのHomeタブ CREATE NEW CORPORATIONを選択すると
Corpロゴ、Corp名、Ticker Name(略称)、TAX RATE、HP URL、DESCRIPTION(Corp紹介等)を登録するWindowが出る
Coepロゴはあらかじめ用意されている160種類の模様から最大３種類を重ね合わせて作成する
それぞれの模様について12色の中から１つの色を乗せることが可能
記入し終えたらSUBMIT （Corp名、Ticker Name以外はあとから変更可能）
Corp HQがDockしているStationに設定される （移転したい場合は移転先のStationで画面右下 MOVE HQ HERE）
起業おめでとうございます
PC CorpはPOS運用などプレイの幅が広がりますが、他Corpから戦争を仕掛けられるリスクが常に存在していることを忘れないでください
所属可能社員数 _ [EDIT]
Corpに所属可能な社員の最大数はCEO (and FOUNDER)として登録されているキャラクターのSkillに依存
Corporation Management Skill Lv×10
Megacorp Management Skill Lv×50人
Empire Control Skill Lv×200
Sovereignty Skill Lv×1000人
の最大6300キャラクタ。
初期状態では
CEO (and FOUNDER)として登録されているキャラクターと同じRaceのキャラクターしか入社できない
他Raceキャラクターの所属可能枠は、上記最大数×Ethnic Relations Skill Lv×20%の割合になる。（最大100%） 現在の所属人数に対する割合ではない。
ただし、Corporation Window のHomeタブ Edit DetailsからUPDATE WITH MY SKILLSを選択しないと反映されないので注意
Role _ [EDIT]
ここでいうRoleとは会社内で何が出来るかという権利のことである。
Roleは基本的にTitleに付与し、各キャラクターに複数のTitleを付与することで権限を棲み分ける。
TitleとTitleに付与される権限の編集はCorporationウィンドウMembersタブのTitle Managementタブから。
キャラクターにどのTitleを付与するかはCorporationウィンドウMembersタブのRole Managementタブ内でVIEWをTitlesに変更した画面から。
| General | ||
|---|---|---|
| 名称 | 内容 | Grantable |
| Accountant | Can view/use corporation accountancy info.
MarketのCorporationタブ/Corp MenuのAssetsタブへのアクセス権限。Corp Billの支払い権限。Deliveriesアクセス権限。など |
|
| Auditor | Can perform audits on corporation security event logs | |
| Communications Officer | Can moderate corporation/alliance comminications channels | |
| Config Equipment | Can Deploy and configure equipment in space | |
| Config Starbase Equipment | Can Deploy and configure starbase structures in space | |
| Contract Manager | Can create, edit and oversee all contracts made on behalf of the corporation
Corp名義でContractを処理する権限（Account Takeで許可されたWallet Divisionのみ） |
|
| Director | Can do anything like a CEO. Can assign any role | |
| Junior Accountant | Can view corporation accountancy info.
全てのWallet DivisionのJournal/Transactionの閲覧権限。Deliveries閲覧権限。など |
|
| Personnel Manager | Can accept applications to join the corporation. | |
| Starbase Defense Operator | Can operate defensive starbase structures | |
| Stabase Fuel Thechnician | Can refuel starbases and take from silo bins | |
| Station Service | ||
| 名称 | 内容 | Grantable |
| Factory Manager | Can perform factory management tasks | |
| Rent Factory Slot | When assigned to a member, the member can rent factory slots on behalf of the corporation | |
| Rent Office | When assigned to a member, the member can rent offices on behalf of the corporation | |
| Rent Reserch Slot | When assigned to am member, the member can rent research facility on behalf of the corporation | |
| Security Officer | Can view the content of others hangers | |
| Station Manager | Can perform station management for corporation | |
| Trader | Can buy and sell things for the corporation
Corp名義でMarket Orderを処理する権限（Account Takeで許可されたWallet Divisionのみ）。Deliveriesアクセス権限。 |
|
| Accounting(Divisional) | ||
| 名称 | 内容 | Grantable |
| Account Take(1 to 7) | Can take funds from this divisions account
各Wallet Divisionへのアクセス権限（このRoleだけでiskの出し入れが可能になる）。 |
|
Hanger AccessとContainer Accessは、Headquater/Based at/Otherの3種類それぞれ設定できる。
- Headquater
- 会社のHeadquaterのHanger/Containerのアクセス権限
- Based at
- 各キャラクターのBase Officeでのアクセス権限
- Base OfficeはキャラクターごとにRole ManagementでCorporation Officeの中から設定できる。
- Other
- 各キャラクターのBase Office以外のOfficeでのアクセス権限
| Hangar Access(Headquaters/Based at/Other) | ||
|---|---|---|
| 名称 | 内容 | Grantable |
| 1ST to 7TH Division Query | Can query the content of this divisions hanger | |
| 1ST to 7TH Division Take | Can take items from this divisions hanger | |
| Container Access(Headquaters/Based at/Other) | ||
| 名称 | 内容 | Grantable |
| 1ST to 7TH Division Take | Can take containers from this divisional hanger | |
The Alliance System _ [EDIT]
Knowledge base The Alliance System
工事中
Sovereignty (支配権) _ [EDIT]
Alliance加入手続き _ [EDIT]
わかりにくいのでメモ
- 参加する会社のCEO(Director?)が、「Corporation -> Alliance -> Ranking」から参加するAllianceを探して、「右クリック->Apply to join」
- 受け入れるAllianceのCEO(Executor CorpのCEO)が、「Corporation -> Alliance -> Applications -> 該当Corp R-Click -> View -> Acccept ぼたんぽちっとな -> OK ぽち
- 24時間後に加盟。
